-
1 соединительная втулка муфты
adjeng. KupplungsmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная втулка муфты
-
2 соединительная втулка муфты
Russian-german polytechnic dictionary > соединительная втулка муфты
-
3 соединительная втулка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительная втулка
-
4 соединительная втулка
adj1) auto. Kupplungshülse2) artil. Verbindungsbuchse3) heat. Kanalnippel4) weld. Kupplungsbuchse, Kupplungsmuffe (муфты)Универсальный русско-немецкий словарь > соединительная втулка
-
5 coupling box
-
6 clutch box
-
7 nave box
-
8 Kupplungsmuffe
сущ.1) тех. соединительная втулка муфты2) свар. соединительная втулка (муфты)3) прив. соединительная муфта, сцепная муфта -
9 axle box
1. букса2. осевая втулка -
10 Kupplungsmuffe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kupplungsmuffe
-
11 cable box
-
12 coupling box
соединительная муфта; втулка муфты
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coupling box
-
13 muff
муфты; соединительная муфта; втулка муфты; гильза; цилиндр; воздушная заслонка- foot muff -
14 coupling box
соединительная муфта; резьбовая часть или втулка муфты.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > coupling box
-
15 box of coupling
-
16 muff
(соединительная) муфта; втулка муфты; гильза; цилиндр -
17 muff
соединительная муфта; втулка муфты; гильза; цилиндр -
18 Kupplungshülse
сущ.1) авт. соединительная втулка2) артил. кожух соединительной муфты3) радио. соединительная гильза, соединительная фишка4) судостр. втулка муфты, гильза муфты -
19 clutch sleeve
1) Военный термин: соединительная муфта фрикциона2) Техника: втулка муфты3) Автоматика: соединительная втулка, соединительный рукав -
20 coupling box
1) Техника: соединительная коробка, соединительная муфта прокатного валка, трефовая муфта прокатного валка2) Металлургия: соединительная (трефовая) муфта3) Нефть: соединительная муфта4) Бурение: втулка муфты5) Макаров: втулочная муфта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера